Kvillebäcken, Göteborg

Beskrivning

Två lediga rum i fin 4:a i Kvillebäcken (English below) Jag söker två nya inneboende till min lägenhet i Kvillebäcken på centrala Hisingen, då mina nuvarande inneboende ska flytta vidare. Lägenheten är en rymlig 4:a med fina gemensamma ytor och ligger i ett lugnt och populärt område med mycket goda kommunikationer – endast cirka 5 minuter med spårvagn till Centralstationen. I området finns caféer, restauranger, barer, natur, mataffärer och annan service inom bekvämt avstånd. Om lägenheten • Stort badrum med dusch, tvättmaskin och torktumlare • Extra toalett • Stor privat terrass med loungemöbler, pingisbord och darttavla • Möblerade gemensamma ytor • Wifi ingår • Ett av rummen är möblerat med säng, det andra är omöblerat Terrassen är en uppskattad del av lägenheten och kan användas för avkoppling, umgänge eller odling för den som är intresserad. Lediga rum • Mindre sovrum: 5 500 kr/mån – tillgängligt från 1 juli • Mellanstort sovrum: 6 000 kr/mån – tillgängligt från 1 augusti I hyran ingår el, varm- och kallvatten samt wifi. Om mig Jag arbetar inom socialt arbete och studerar till socionom. Jag uppskattar ett lugnt och respektfullt hem där alla känner sig bekväma och tar gemensamt ansvar för att de delade ytorna fungerar väl. Vem söker jag? Jag söker dig som är ordningsam, självständig och hänsynsfull. Det här passar dig som trivs med att bo tillsammans med andra, samtidigt som du respekterar både gemensamma utrymmen och varandras behov av privatliv. Two Rooms Available in a Beautiful 4-Room Apartment in Kvillebäcken I’m looking for two new flatmates for my apartment in Kvillebäcken, central Hisingen, as my current tenants are moving out. The apartment is a spacious four-room apartment with nice shared areas, located in a quiet and popular neighborhood with excellent transport connections – only about 5 minutes by tram to Gothenburg Central Station. The area also offers cafés, restaurants, bars, nature, grocery stores, and other services within easy reach. About the apartment • Large bathroom with shower, washing machine, and dryer • Additional toilet • Large private terrace with lounge furniture, a ping-pong table, and a dartboard • Furnished shared living areas • Wi-Fi included • One of the rooms is furnished with a bed, the other is unfurnished The terrace is a much appreciated part of the apartment and can be used for relaxing, socializing, or gardening for those who are interested. Available rooms • Smaller bedroom: 5,500 SEK/month – available from July 1 • Medium-sized bedroom: 6,000 SEK/month – available from August 1 Utilities such as electricity, hot and cold water, and Wi-Fi are included in the rent. About me I work in social services and am studying to become a social worker. I value a calm and respectful home where everyone feels comfortable and takes shared responsibility for keeping the common areas functional and pleasant. Who I’m looking for I’m looking for someone who is tidy, independent, and considerate. This home is suitable for someone who enjoys living with others while also respecting shared spaces and each other’s need for privacy.